img1 SUBZatoka Lubiszewska – Kašuby, celý rok.
H1Štyri domčeky pri jazere.
Tu môžeš naozaj spomaliť.
LEADKomorné miesto pre tých, ktorí vedia, že skutočný oddych sa začína tam, kde sa končí dav. Len 4 domčeky, priamy prístup k jazeru, kúpacia kaďa a priestor, ktorý dnes inde chýba.
DOMKIDomčeky
HŠtyri domčeky. Dva charaktery. Jeden štandard.
LEADTri komorné JOY pre páry a malé skupiny, jeden priestranný HOPE pre väčšiu partiu. Každý s vlastnou terasou, vlastným vchodom a priamym prístupom k jazeru.
![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Północ] – zewnętrze, taras, otoczenie](/photos/natu-16.jpg)
img2 ![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Północ] – kadr 1](/photos/natu-03.jpg)
img3 ![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Północ] – kadr 2](/photos/natu-14.jpg)
img4 ![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Północ] – kadr 3](/photos/natu-13.jpg)
img5 img6 ![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Północ] – kadr 5](/photos/natu-15.jpg)
img7 ![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Północ] – kadr 6](/photos/natu-17.jpg)
img8 DESC_1Komorný a útulný – navrhnutý pre dvoch, ale s miestom pre troch. Na hlavnom podlaží pohodlná manželská posteľ a všetko, čo treba na pokojný pobyt. Na spacej galérii ďalší priestor na spanie pre ďalšiu osobu. Zastrešená terasa s výhľadom na pozemok a jazero v pozadí.
PARAMS_HParametre
- PAR_1Pre: 2–3 osoby
- PAR_2Spálňa: manželská posteľ
- PAR_3Galéria: matrac 120×200 cm
- PAR_4Klimatizácia: áno
- PAR_5Wi-Fi: áno
- PAR_6Terasa: zastrešená, nábytok, osvetlenie
- PAR_7Parkovanie: 1 miesto na pozemku
PRICE_HCena
PRICE_FROMOd [???] zł / noc
EQUIP_HVybavenie
EQ_1_HSpálňa a galéria
EQ_1_PManželská posteľ s taštičkovým matracom, dve sady prémiovej posteľnej bielizne, vankúše rôznej tvrdosti, celoročná prikrývka, zatemňovacie rolety. Na galérii matrac 120×200 cm so sadou posteľnej bielizne.
EQ_2_HObývačka a kuchyňa
EQ_2_PPlne vybavený kuchynský kút: hrnce, panvice, nože, dosky na krájanie, príbor, taniere, poháre, vínové poháre. Kapsulový kávovar, kanvica, mikrovlnka. Káva, čaj, soľ, čierne korenie, cukor. Stôl so stoličkami, premietacie plátno a projektor. Deky, vankúše.
EQ_3_HKúpeľňa
EQ_3_PSprcha, osušky, sušič na vlasy, mydlo.
EQ_4_HTerasa
EQ_4_PStôl a stoličky, osvetlenie zabudované vo fasáde, deky.
img9 ![Zatoka Lubiszewska – domek JOY [Wschód] – kadr 1](/photos/natu-06.jpg)
img10 img11 img12 img13 img14 img15 DESC_2[Opis doplníme po určení orientácie domčeka voči pozemku.]
PARAMS_HParametre
- PAR_1Pre: 2–3 osoby
- PAR_2Spálňa: manželská posteľ
- PAR_3Galéria: matrac 120×200 cm
- PAR_4Klimatizácia: áno
- PAR_5Wi-Fi: áno
- PAR_6Terasa: zastrešená, nábytok, osvetlenie
- PAR_7Parkovanie: 1 miesto na pozemku
PRICE_HCena
PRICE_FROMOd [???] zł / noc
EQUIP_HVybavenie
EQ_1_HSpálňa a galéria
EQ_1_PManželská posteľ s taštičkovým matracom, dve sady prémiovej posteľnej bielizne, vankúše rôznej tvrdosti, celoročná prikrývka, zatemňovacie rolety. Na galérii matrac 120×200 cm so sadou posteľnej bielizne.
EQ_2_HObývačka a kuchyňa
EQ_2_PPlne vybavený kuchynský kút: hrnce, panvice, nože, dosky na krájanie, príbor, taniere, poháre, vínové poháre. Kapsulový kávovar, kanvica, mikrovlnka. Káva, čaj, soľ, čierne korenie, cukor. Stôl so stoličkami, premietacie plátno a projektor. Deky, vankúše.
EQ_3_HKúpeľňa
EQ_3_PSprcha, osušky, sušič na vlasy, mydlo.
EQ_4_HTerasa
EQ_4_PStôl a stoličky, osvetlenie zabudované vo fasáde, deky.
img16 
img17 img18 img19 img20 img21 img22 DESC_3[Opis doplníme po určení orientácie domčeka voči pozemku.]
PARAMS_HParametre
- PAR_1Pre: 2–3 osoby
- PAR_2Spálňa: manželská posteľ
- PAR_3Galéria: matrac 120×200 cm
- PAR_4Klimatizácia: áno
- PAR_5Wi-Fi: áno
- PAR_6Terasa: zastrešená, nábytok, osvetlenie
- PAR_7Parkovanie: 1 miesto na pozemku
PRICE_HCena
PRICE_FROMOd [???] zł / noc
EQUIP_HVybavenie
EQ_1_HSpálňa a galéria
EQ_1_PManželská posteľ s taštičkovým matracom, dve sady prémiovej posteľnej bielizne, vankúše rôznej tvrdosti, celoročná prikrývka, zatemňovacie rolety. Na galérii matrac 120×200 cm so sadou posteľnej bielizne.
EQ_2_HObývačka a kuchyňa
EQ_2_PPlne vybavený kuchynský kút: hrnce, panvice, nože, dosky na krájanie, príbor, taniere, poháre, vínové poháre. Kapsulový kávovar, kanvica, mikrovlnka. Káva, čaj, soľ, čierne korenie, cukor. Stôl so stoličkami, premietacie plátno a projektor. Deky, vankúše.
EQ_3_HKúpeľňa
EQ_3_PSprcha, osušky, sušič na vlasy, mydlo.
EQ_4_HTerasa
EQ_4_PStôl a stoličky, osvetlenie zabudované vo fasáde, deky.
img23 ![Zatoka Lubiszewska – domek HOPE [Zachód] – kadr 1](/photos/natu-08.jpg)
img24 img25 img26 img27 img28 img29 DESCVäčší, no nie preplnený. HOPE je domček pre skupinu, ktorá chce byť spolu, ale každý s vlastným priestorom na spanie. Dole manželská posteľ a rozkladacia pohovka, na dvoch galériách miesta pre ďalšie osoby. Večer sa všetci zmestia za jeden stôl na terase.
PARAMS_HParametre
- PAR_1Pre: 4–6 osôb
- PAR_2Spálňa: manželská posteľ
- PAR_3Galérie: 2 × samostatný priestor
- PAR_4Pohovka: rozkladacia, s posteľnou bielizňou
- PAR_5Klimatizácia: áno, 2-zónová
- PAR_6Wi-Fi: áno
- PAR_7Terasa: zastrešená, nábytok pre všetkých, osvetlenie
- PAR_8Parkovanie: 1 miesto na pozemku
PRICE_HCena
PRICE_FROMOd [???] zł / noc
EQUIP_HVybavenie
EQ_1_HSpálňa, galérie a pohovka
EQ_1_PManželská posteľ s taštičkovým matracom, dve sady prémiovej posteľnej bielizne, vankúše rôznej tvrdosti, celoročná prikrývka, zatemňovacie rolety. Každá galéria so samostatnou sadou posteľnej bielizne. Rozkladacia pohovka so sadou posteľnej bielizne.
EQ_2_HObývačka a kuchyňa
EQ_2_PPlne vybavený kuchynský kút: hrnce, panvice, nože, dosky na krájanie, príbor, taniere, poháre, vínové poháre. Kapsulový kávovar, kanvica, mikrovlnka. Káva, čaj, soľ, čierne korenie, cukor. Stôl so stoličkami pre všetkých hostí, konferenčný stolík, televízor. Deky, vankúše.
EQ_3_HKúpeľňa
EQ_3_PSprcha, osušky, sušič na vlasy, mydlo.
EQ_4_HTerasa
EQ_4_PStôl a stoličky pre všetkých, osvetlenie zabudované vo fasáde, deka.
HČo môžu využívať všetci hostia
- I1Záhradná kúpacia kaďa – celý rok
- I2Sauna
- I3Ihrisko na plážový volejbal
- I4Priamy prístup k jazeru
- I5Miesto na ohnisko na pozemku
- I6Parkovanie na pozemku (1 miesto / domček)
img30 img31 img32 
img33 img34 img35 OKOLICAOkolie
HKašuby. Jazero. Tu.
LEADPriamy prístup k jazeru, splavná rieka, desiatky cyklotrás a kašubské dediny na dosah krátkeho výletu. Aktivity sú tu doslova za prahom.
LAKE_HJazero, ktoré sa začína za prahom.
LAKE_PTiché, obklopené lesom, čisté. Ranné kúpanie, SUP, kajaky alebo káva na móle a pozeranie, ako sa hmla dvíha nad vodou. V lete – voda a slnko. Na jeseň a v zime – ticho a krajina, ktorá naozaj upokojí.
img36 BIKE_HTrasy pre každé tempo.
B1_HOkruh Tuszkowska Matka – cca 9 km
B1_PKrátky lesný chodník, ideálny s deťmi. Pamätný dub, balvan Diabelski Kamień, protipožiarna pozorovateľňa.
B2_HLipusz – Wdzydze Kiszewskie – cca 20 km
B2_PPol dňa, krásne výhľady, rieka Wda a Kašubský etnografický park.
B3_HCyklotrasa Lipusz – cca 31 km (okruh)
B3_PCez Papiernik. Prírodné pamiatky, panoráma obce Lipusz, jazerá a lesy.
B4_HOkruh Przytarnia – cca 21 km
B4_PLesy okolo jazier Wdzydze, vyhliadková plošina nad vodou.
B5_HOkruh okolo jazier Wdzydze – cca 48 km
B5_PJedna z najkrajších trás v Kašubách. Celodenný výlet.
KAYAK_HRieka Wda – jedna z najkrajších kajakárskych trás Pomoranska.
KAYAK_PSplav vedie cez jazerá a divoké úseky lesa a jeden fragment prechádza okolím obce Lipusz. Pokojný prúd, kašubská krajina a skutočné odpojenie od každodennosti. Organizácia splavov: GOKSiR Lipusz.
img37 S1_HKašubský etnografický park v obci Wdzydze – cca 20 km
S1_PJeden z najstarších skanzenov v Poľsku.
S2_HVyhliadková veža v Przytarni
S2_PPanoráma jazier Wdzydze a lesov Bory Tucholskie.
S3_HHrad nemeckých rytierov v meste Bytów – cca 25 km
S3_PZápadokašubské múzeum, námestie, jazero Jeleń s plážou.
S4_HVodný mlyn v obci Lipusz
S4_PPamiatka z 19. storočia, len pár minút od Zatoky.
S5_HKościerzyna – cca 14 km
S5_PMúzeum, lokálne kaviarne a reštaurácie.
S6_HHubárčenie
S6_PLesy okolo Papiernika od neskorého leta do jesene.
NEAR_PMiestny obchod a reštaurácia sú neďaleko Zatoky. Zásobovanie nemusíš plánovať vopred. Môžeš prísť a hneď začať oddychovať.
TRAVEL_HPríjazd
- T1Trojmesto: cca 2,5 h
- T2Bydhošť: cca [???] h
- T3Varšava: cca [???] h
- T4Poznaň: cca [???] h
MAP_NOTE[Mapa Google – na doplnenie]
OFERTAPonuka
HZatoka funguje po celý rok.
LEADKaždá sezóna a každý hosť tu nájde niečo pre seba.
A_HMimo sezóny je Zatoka ešte krajšia.
A_PKeď davy odídu, Kašuby ukážu inú tvár. Hmly nad jazerom, prázdne chodníky, večery pri ohni a kaďa pod otvoreným nebom. Od septembra do mája – workation, regeneračné pobyty, romantické víkendy a reset, ktorý sa vo vrchole sezóny hľadá ťažšie.
B_HFiremný pobyt ako žiadny iný.
B_PNie konferenčná miestnosť s projektorom. Miesto, kde sa ľudia rozprávajú, lebo ich k tomu prostredie pozýva. Komorný priestor pre 2–13 osôb na strategický retreat, teambuilding, skupinový workation alebo benefitný pobyt pre zamestnancov.
B_LIST_HMožnosti rezervácie:
- B_L12 domčeky: do 6 osôb
- B_L23 domčeky: 9–12 osôb
- B_L34 domčeky (celý areál): do 13 osôb
OPINIERecenzie
HČo hovoria hostia
LEADNepíšeme o sebe – nechávame hovoriť tých, ktorí u nás už boli.
WIDGET_NOTE[Widget Google Reviews – na doplnenie]
FAQFAQ
HSkôr než napíšeš – možno už máš odpoveď.
+ Q1Kedy môžem prísť a odísť?
A1Check-in od 16:00, check-out do 11:00.
Skorší príchod alebo neskorší odchod – po individuálnej dohode.
+ Q2Ako sa dostanem do domčeka?
A2Kľúč alebo číselný kód – závisí od domčeka – inštrukcie dostaneš po potvrdení rezervácie. Pri príchode nemusíš na nikoho čakať.
+ Q3Koľko osôb sa zmestí do jedného domčeka?
A3JOY: do 3 osôb (manželská posteľ + galéria).
HOPE: do 4 osôb (2 galérie + rozkladacia pohovka).
+ Q4Môžem si rezervovať všetky 4 domčeky?
A4Áno – celý areál exkluzívne.
Napíš nám, pripravíme individuálnu cenovú ponuku.
+ Q5Je v domčekoch klimatizácia, podlahové kúrenie a Wi-Fi?
A5Áno – klimatizácia, podlahové kúrenie a Wi-Fi v každom domčeku.
+ Q6Môžem prísť so zvieraťom?
A6Nie, zvieratá neprijímame, pretože domček nie je oplotený.
+ Q7Ako funguje storno?
A7Do 14 dní pred príchodom – plná refundácia.
Od 14 do 7 dní – vrátenie 50%.
Menej ako 7 dní – bez refundácie.
+ Q8Je k dispozícii parkovanie?
A8Áno – jedno miesto pri každom domčeku, na pozemku, bezplatne.